Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Методи, стратегии и планове за използване от трети лица за проектиране на превенцията на конфликти, управлението и уреждането на спорове, и наръчници, разпространявани във връзка с тях
Czech[cs]
Návrh metod, strategií a plánů pro prevenci, řízení a urovnávání konfliktů pro použití druhými a manuálů distribuovaných v souvislosti s nimi
Danish[da]
Design af metoder, strategier og planer til anvendelse af andre til forebyggelse, håndtering og løsning af konflikter samt manualer uddelt i forbindelse hermed
German[de]
Ausarbeitung von Methoden, Strategien und Plänen zur Konfliktverhütung, zum Konfliktmanagement und zur Konfliktbeilegung zur Verwendung durch Dritte sowie von im Zusammenhang damit verteilten Handbüchern
Greek[el]
Σχεδιασμός μεθόδων, στρατηγικών και σχεδίων πρόληψης, διαχείρισης και διευθέτησης διαφορών για χρήση από τρίτους, και εγχειρίδια διανεμόμενα σε σχέση με αυτά
English[en]
Designing conflict prevention, management and settlement methods, strategies, and plans for use by others, and manuals distributed in connection therewith
Spanish[es]
Diseño de métodos, estrategias y planes de prevención, gestión y solución de conflictos para su uso por terceros, y manuales distribuidos en relación con los mencionados
Estonian[et]
Kolmandate isikute kasutatavate konfliktiennetuse, -halduse ja -lahendamise meetodite, strateegiate ja plaanide ning nendega seoses levitatavate käsiraamatute kavandamine
Finnish[fi]
Konfliktitilanteiden ehkäisemis-, hallinta- ja sovittelumenetelmien, -strategioiden ja -suunnitelmien suunnittelu muiden käyttöön ja niiden mukana jaettavat käyttöoppaat
French[fr]
Conception de méthodes, stratégies et plans de prévention, de gestion et de règlement de conflits utilisés par des tiers et de manuels connexes
Hungarian[hu]
Konfliktusmegelőzési, -kezelési és -rendezési módszerek, stratégiák és tervek kialakítása mások általi használatra, és ezekhez kapcsolódóan terjesztett kézikönyvek
Italian[it]
Progettazione di metodi, strategie e programmi di prevenzione, gestione e risoluzione di conflitti per l'uso da parte di terzi e manuali distribuiti in relazione ad essi
Lithuanian[lt]
Konfliktų prevencijos, valdymo ir sprendimo būdų, strategijų ir planų kūrimas kitiems, ir su tuo susijusių vadovų platinimas
Latvian[lv]
Konfliktu novēršanas, vadīšanas un risināšanas metožu, stratēģiju un plānu izstrāde lietošanai trešām personām, kā arī komplektā nodrošinātas rokasgrāmatas
Maltese[mt]
Disinn ta' metodi, strateġiji u pjanijiet ta' prevenzjoni, ġestjoni u soluzzjoni għal konflitti għall-użu minn ħaddieħor, u manwali distribwiti b'konnessjoni relatata
Dutch[nl]
Ontwerp van methoden, strategieën en plannen voor conflictpreventie, -beheer en het bijleggen van conflicten, voor gebruik door derden, en distributie van handboeken in verband hiermee
Polish[pl]
Podstępne rozwiązywanie konfliktów, metody w zakresie zarządzania i ugody, strategie i plany do użytku przez osoby trzecie oraz podręczniki rozpowszechniane w związku z wyżej wymienionymi
Portuguese[pt]
Conceção de métodos, estratégias e planos de prevenção, gestão e resolução de conflitos, para serem utilizados por terceiros, bem como fornecimento de manuais sobre os mesmos
Romanian[ro]
Concepere de metode, strategii şi planuri pentru prevenirea, administrarea şi negocierea în caz de conflicte, pentru folosirea de către terţi, şi manuale distribuite în legătură cu acestea
Slovak[sk]
Návrh metód, stratégií a plánov v oblasti predchádzania a urovnávania konfliktov a súvisiace manuály
Slovenian[sl]
Oblikovanje metod, strategij in načrtov za preprečevanje, upravljanje in reševanje konfliktov za druge in distribucija priročnikov v zvezi s tem
Swedish[sv]
Utformning av metoder, strategier och planer för förebyggade, hantering och lösning av konflikter för användning av andra, och handböcker distribuerade i samband därmed