Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако сте пропуснали да вземете дозата на Mimpara, Вие трябва да приемете следващата доза както обикновено
Czech[cs]
Jestliže jste zapomněl(a) užít Mimparu, užijte následující dávku jako obvykle
Danish[da]
Hvis De har glemt at tage en dosis Mimpara, skal De tage den næste dosis som normalt
German[de]
Wenn Sie vergessen haben, eine Dosis Mimpara einzunehmen, nehmen Sie die nächste vorgesehene Dosis wie gewohnt ein
Greek[el]
Αν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση του Mimpara, θα πρέπει να πάρετε την επόμενη δόση σας κανονικά
English[en]
If you have forgotten a dose of Mimpara, you should take your next dose as normal
Spanish[es]
Si ha olvidado tomar una dosis de Mimpara, debe tomar la dosis siguiente a la hora habitual
Estonian[et]
Kui te unustate Mimpara’ t võtta, võtke järgmine annus tavalisel ajal
Finnish[fi]
Jos olet unohtanut ottaa Mimpara-annoksesi, ota seuraava annos normaaliin tapaan
French[fr]
Si vous avez oublié de prendre une dose de Mimpara, prenez normalement la dose suivante
Hungarian[hu]
Amennyiben elfelejtette bevenni a Mimpara-t, szedje be a következő dózist ugyanúgy, mint szokásos esetben egyébként is tenné
Italian[it]
Se ha dimenticato una dose di Mimpara, deve prendere la dose successiva abituale
Lithuanian[lt]
Jei pamiršote išgerti Mimpara dozę, kitą dozę gerkite įprastu laiku
Latvian[lv]
Ja nejauši izlaižat Mimpara devu, lietojiet nākamo devu kā parasti
Maltese[mt]
Jekk insejt doża ta ’ Mimpara, għandek tieħu d-doża li jmiss bħas-soltu
Polish[pl]
Jeżeli dawka leku Mimpara zostanie pominięta, należy przyjąć następną dawkę o zwykłej porze
Portuguese[pt]
Se esqueceu uma dose de Mimpara deve tomar a dose seguinte como normalmente
Romanian[ro]
Dacă aţi uitat să luaţi o doză de Mimpara, trebuie să luaţi celelalte doze conform schemei stabilite
Slovak[sk]
Ak ste zabudli užiť dávku Mimpary, užite nasledovnú dávku podľa obvyklého dávkovania
Slovenian[sl]
Če ste pozabili odmerek Mimpare, vzemite naslednjega kot ponavadi
Swedish[sv]
Även om du glömt att ta en dos Mimpara ska du ta nästa dos i vanlig ordning