Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ْْْْ ( سوكري ) ، يجب أن ننهي ما بدأنا
Bulgarian[bg]
Сукре, трябва да свършиш каквото започнахме.
Czech[cs]
Sucre, musím dokončit, co jsme začli.
English[en]
Sucre, I need you to finish what we started.
Spanish[es]
Sucre, necesito que termines lo que empezamos.
French[fr]
Sucre, j'ai besoin que tu finisses ce qu'on a commencé.
Hebrew[he]
סוקרה, אני צריך שתסיים את מה שהתחלנו.
Croatian[hr]
Sucre, moraš da završiš ono što smo počeli.
Hungarian[hu]
Sucre, be kell fejezned, amit elkezdtünk.
Indonesian[id]
Sucre, Aku perlu kau menyelesaikan apa yang kita mulai.
Italian[it]
Sucre, devi finire quello che abbiamo cominciato.
Norwegian[nb]
Sucre, du må avslutte det vi begynte på.
Polish[pl]
Sucre, chcę żebyś skończył, co zaczęliśmy.
Portuguese[pt]
Sucre, preciso que termine o que começamos.
Romanian[ro]
Sucre, vreau să termini ce am început.
Russian[ru]
Сукрэ, мне нужно, чтобы ты закончил то, что мы начали.
Sinhala[si]
සූක්රේ, මං පටන්ගත්ත දේ ඉවරයක් කරන්න ඕනා.
Slovenian[sl]
Sucre, hočem, da nadaljuješ kar sva začela.
Serbian[sr]
Сукре, мораш да завршиш оно што смо почели.
Swedish[sv]
Stroke är ute efter doktorn!
Turkish[tr]
Sucre başladığımız şeyi bitirmeni istiyorum.
Chinese[zh]
sucre 我 得 去 結束 我們 發起 的 暴亂