Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وترى اللجنة أنه إذا لم يكن في الإمكان تحديد مؤشرات للإنجاز في بعض أنشطة الصندوق، من مثل عمليات الاستثمار، فإنه لا حاجة إذن إلى محاولة ابتداعها.
English[en]
In the Committee’s view, if it is not possible to formulate indicators of achievement in some activities of the Fund, such as investment operations, then there is no need to attempt to create them.
Spanish[es]
A juicio de la Comisión, si no es posible formular indicadores de resultados para algunas actividades de la Caja, como las operaciones relacionadas con las inversiones, no es necesario intentar crearlos.
French[fr]
De l’avis du Comité consultatif, s’il n’est pas possible de définir des indicateurs de succès pour certaines des activités de la Caisse, comme les opérations de gestion de portefeuille, il est inutile d’essayer d’en fixer.
Chinese[zh]
咨询委员会认为,如果不可能为养恤基金的某些活动,如投资业务,制订成果指标,则不必试图建立此类指标。