Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" مستشفى " القديسة كاثرين " العملاقة تخدم المجتمع ، الخ... " "
Bosnian[bs]
" St Cat's, div u susjedstvu, služi zajednici, " et cetera.
Czech[cs]
" Nemocnice sv. Kateřiny, největší ústav ve městě sloužící veřejnosti, " a tak dále.
German[de]
" St. Cat's, der Gigant der Nachbarschaft, Diener der Gemeinde. "
English[en]
" St Cat's, neighbourhood giant, serving the community, " et cetera.
Finnish[fi]
" St Cat's, seudun suursairaala, palvelee yhteisöä, " ja niin edelleen.
French[fr]
" Ste-Catherine, figure de proue, au service de la communauté, " etc...
Croatian[hr]
" St Cat's, div u susjedstvu, služi zajednici, " et cetera.
Italian[it]
" Il St. Catherine, gigante al servizio della comunità ", eccetera.
Dutch[nl]
" St Cat's, buurtziekenhuis dat voor iedereen klaarstaat ".
Polish[pl]
" St Cat - lokalny gigant służy społeczeństwu ", et cetera.
Portuguese[pt]
" O St. Cat's, o gigante da região, ao serviço da comunidade... " etc.
Slovenian[sl]
" St Cat's, sosedski velikan, služi društvu, " itd.
Serbian[sr]
" Sent Ket, div u susedstvu, služi zajednici, " itd.
Swedish[sv]
" St Cats, kvarterets stöttepelare, samhällets tjänare, " osv.
Turkish[tr]
" St Cat's, yanı başımızdaki dev, halkın hizmetinde ".