Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Ved det fjerde løb i Frankrig bekendtgjorde australieren den anden del af hans plan.
German[de]
Beim vierten Rennen in Frankreich verkündete der Australier den anderen Teil seines Plans für das Jahr.
Greek[el]
Στον τέταρτο αγώνα, στη Γαλλία... ο Αυστραλός ανακοίνωσε το άλλο μέρος του σχεδίου του.
English[en]
NARRATOR: At the fourth race in France, the Australian announced the other part of his plan for the year. MAN:
Finnish[fi]
Neljännessä kisassa Ranskassa aussi paljasti toisenkin suunnitelmansa.
French[fr]
Lors de la 4e course, en France, l'Australien a annoncé son autre objectif de l'année...
Hungarian[hu]
A negyedik versenyen Franciaországban... az ausztrál versenyző bejelentette terve második felét.
Indonesian[id]
Pada balapan ke 4 di Perancis, pembalap Australia ini mengumumkan rencana lainnya di tahun itu.
Italian[it]
Alla quarta gara in Francia, l'australiano annuncia l'altra parte del suo piano per l'anno.
Norwegian[nb]
Etter fjerde løp i Frankrike fortalte han om sin andre plan for året.
Dutch[nl]
Bij de vierde race in Frankrijk maakte de Australiër nog een ander plan bekend.
Portuguese[pt]
Na quarta corrida, em França, o australiano anunciou a outra parte do seu plano para esse ano.
Romanian[ro]
La a patra cursă, în Franţa, australianul a anunţat cealaltă parte a planului său din acel an.
Slovenian[sl]
Na četrtki dirki v Franciji je Avstralec naznanil drugi del načrta za tisto leto.
Swedish[sv]
Efter den fjärde tävlingen tillkännagav han den andra delen av sin plan.