Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Außerdem inhalieren die Raucher von "Light "Zigaretten tiefer, um den gleichen Nikotinkick wie die Raucher anderer Produkte zu erzielen und werden somit genauso stark geschädigt.
Greek[el]
Επιπλέον, όσοι καπνίζουν ελαφρά τσιγάρα εισπνέουν πιο βαθιά για να πάρουν την ίδια δόση νικοτίνης με τους καπνιστές άλλων προϊόντων, με αποτέλεσμα να βλάπτονται στον ίδιο βαθμό.
English[en]
Yet smokers of mild cigarettes smoke more deeply to get the same nicotine hit as smokers of other products and receive the same level of damage.
French[fr]
Et les fumeurs de cigarettes mild inhalent plus profondément pour obtenir le même niveau de nicotine que les fumeurs des autres produits et les dégâts sont donc les mêmes.
Italian[it]
I fumatori di sigarette cosiddette leggere aspirano più profondamente e assumono la stessa quantità di nicotina dei fumatori di altri prodotti, riportando un danno altrettanto grave alla propria salute.
Portuguese[pt]
Os fumadores de cigarros "suaves" , porém, inspiram mais profundamente o fumo para absorverem a mesma nicotina que os fumadores de outros produtos e os danos que sofrem são os mesmos.
Swedish[sv]
Rökare av s.k. milda cigarretter inhalerar djupare för att få samma nikotinkick som rökare av andra cigarretter och drabbas därmed av skador på samma nivå.