Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا سحر أسود لتغيير هيئتكِ
German[de]
Es ist Teufelswerk, die Erscheinung zu ändern.
Greek[el]
Είναι μαύρη μαγεία να αλλάζεις μορφή.
English[en]
This is a black art, to change your shape.
Spanish[es]
Cambiar de forma es magia negra.
Finnish[fi]
Vain noidat voivat muuttaa muotoaan.
French[fr]
La magie noire change votre forme.
Croatian[hr]
To je mračni dar, da promijeniš svoj oblik.
Dutch[nl]
Je vorm veranderen is duivels.
Polish[pl]
A przemienianie się to czarna magia.
Portuguese[pt]
Mudar de forma é magia negra.
Romanian[ro]
Aceasta este magie, să-ţi schimbi forma.
Russian[ru]
Это - черная магия, вселяться в кого-то.
Slovak[sk]
Premieňanie sa, to je čierna mágia.
Slovenian[sl]
Spremnila si obliko. To je črna magija.
Serbian[sr]
То је мрачни дар, да промениш свој облик.
Turkish[tr]
Biçim değiştirmek kara büyüdür.
Chinese[zh]
这是 妖法 , 你 被 变形 了