Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
European framework laws referred to in paragraph 1 shall as a general rule give priority to those services which directly affect production costs or the liberalisation of which helps to promote trade in goods.
Spanish[es]
La ley marco europea contemplada en el apartado 1 se referirá en general, con prioridad, a los servicios que influyan de forma directa en los costes de producción o cuya liberalización contribuya a facilitar los intercambios de mercancías.
Basque[eu]
Goiko 1. paragrafoan adierazitako Europako esparru-legea, orokorrean, lehentasunez ekoizpen-kostuetan eragin zuzena daukaten zerbitzuei buruzkoa izango da, eta baita, liberalizatuta, salgaien trukaketa errazten duten zerbitzuei buruzkoa ere.
French[fr]
La loi-cadre européenne visée au paragraphe 1 porte, en général, par priorité sur les services qui interviennent dune façon directe dans les coűts de production ou dont la libéralisation contribue à faciliter les échanges des marchandises.
Polish[pl]
W odniesieniu do europejskich ustaw ramowych, o których mowa w ustępie 1, w zasadzie należy dawać pierwszeństwo usługom, które bezpośrednio wpływają na koszty produkcji lub których liberalizacja przyczynia się do ułatwienia handlu towarami.