Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бактериите в пръста сочат, че бурена е още пресен.
Czech[cs]
Aktivní bakterie z půdy ukazují na to, že je čerstvá.
German[de]
Aktive Bakterien in der Erde deuten daraufhin, dass sie frisch sind.
Greek[el]
Τα ενεργά βακτήρια στο χώμα δείχνουν ότι είναι φρέσκο.
English[en]
Active bacteria in the ground soil sample indicate that it's fresh.
Spanish[es]
La bacteria viva en la muestra indica que es fresca.
Finnish[fi]
Maan bakteerien mukaan se on tuore.
French[fr]
Les bactéries actives dans l'échantillon de terre montrent que c'est frais.
Hebrew[he]
חיידקים פעילים בדוגמה של אדמה מסמן שזה טרי.
Croatian[hr]
Activne bakterije u zemlji ukazuju da je uzorak svjež.
Hungarian[hu]
A talajmintában talált élő baktérium arra utal, hogy még friss.
Italian[it]
I batteri attivi nel campione di terreno indicano che e'fresco.
Dutch[nl]
De actieve bacteriën in het grondstaal geven aan dat het vers is.
Polish[pl]
Aktywne bakterie w próbce ziemi wskazują, że jest świeża.
Portuguese[pt]
Bactérias ativas na mostra do solo indicam que são frescas.
Romanian[ro]
Bacteriile active din mostra de sol arată că e proaspăt.
Thai[th]
แบคทีเรียที่ยังมีชีวิตในตัวอย่างดินบอกว่ามันยังใหม่อยู่
Turkish[tr]
Bakteri örneği toprağın taze olduğunu gösteriyor.