Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا فقط أتذكر كابوس
Bulgarian[bg]
Единствено си спомням един кошмар!
Bosnian[bs]
Sećam se samo noćne more!
Greek[el]
Θυμάμαι μόνο έναν εφιάλτη!
English[en]
I only remember a nightmare!
Finnish[fi]
Muistan vain painajaisen!
Hungarian[hu]
Csak egy rémálomra emlékszem!
Indonesian[id]
Aku hanya mengingatnya seperti mimpi buruk!
Italian[it]
Mi ricordo solamente un incubo!
Dutch[nl]
Ik herinner me enkel een nachtmerrie.
Polish[pl]
Pamiętam wyłącznie koszmar!
Portuguese[pt]
Só lembro de um pesadelo!
Romanian[ro]
Îmi amintesc doar un coșmar!
Slovak[sk]
Pamätám si len nočné mory!
Serbian[sr]
Sećam se samo noćne more!
Turkish[tr]
Sadece bir karabasan hatırlıyorum!