Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám jediný doplněk, svůj přístup.
Danish[da]
Mit eneste tilbehør er min attitude.
English[en]
The only accessory I have is my attitude.
Spanish[es]
El único accesorio que tengo es mi actitud.
French[fr]
Le seul accessoire que j'aie est mon attitude.
Hebrew[he]
האביזר היחיד שיש לי זו הגישה שלי.
Croatian[hr]
Jedino pomagalo koje ja trebam je moj stav.
Hungarian[hu]
Az egyetlen cuccom, ami nekem van, az a viselkedésem.
Polish[pl]
Jedynym akcesoriem, jaki posiadam jest moja postawa.
Portuguese[pt]
O único acessório que eu tenho é a minha atitude.
Romanian[ro]
Singurul accesorie care-l am e atitudinea mea.
Russian[ru]
У меня только один аксессуар - характер.
Slovenian[sl]
Zame je to moje vedenje.
Swedish[sv]
Min enda accessoar är min attityd.