Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами разбирам защо той обвинява Крейгер тя е отказала светофара, нали?
Czech[cs]
No, chápu, proč mohl vinit Kragerovou pro neumístění semaforu, ne?
Greek[el]
Καταλαβαίνω πως μπορεί να έριχνε το φταίξιμο στην Κράγκερ που δεν έβαλε το φανάρι.
English[en]
Well, I can see where he might blame Krager for not putting in the stoplight, right?
Spanish[es]
Puedo ver dónde pudo culpar a Krager por no poner el semáforo, ¿verdad?
French[fr]
On peut comprendre pourquoi il tenait Krager pour responsable non?
Hebrew[he]
ובכן, אני יכול לראות מצב שבו הוא מאשים את קרייגר על זה שלא שמו רמזור, נכון?
Hungarian[hu]
Nos, én el tudom képzelni, hogy Krager-t hibáztatja, amiért nem lett kihelyezve a lámpa.
Polish[pl]
Rozumiem dlaczego mógłby winić Krager za odmówienie zgody na sygnalizację świetlną.
Portuguese[pt]
Bom, posso entender porque ele culpa Krager por não ter colocado o semáforo, certo?
Romanian[ro]
Ei bine, pot înţelege de ce a invinovatit-o pe Krager pentru că nu a pus semaforul, corect?
Serbian[sr]
Možda krivi Kragerovu što nije bilo semafora.
Swedish[sv]
Jag kan förstå att han klandrar Krager.
Turkish[tr]
Krager'i trafik lambasını koymadığı için suçlamasını anlıyorum.