Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ruwe stene word volgens kleur gesorteer
Arabic[ar]
تصنيف الماسات خام بحسب لونها
Cebuano[ceb]
Paglainlain sa wala-pa-pasinawing mga brilyante sumala sa bulok
Czech[cs]
Třídění surových diamantů podle barvy
Danish[da]
Rå diamanter sorteres efter farve
German[de]
Sortieren von Rohdiamanten nach Farbe
Greek[el]
Διαχωρισμός ακατέργαστων διαμαντιών με βάση το χρώμα
English[en]
Sorting rough diamonds according to color
Spanish[es]
Clasificación de los diamantes en bruto según el color
Finnish[fi]
Raakatimantteja lajitellaan värin perusteella
French[fr]
Tri des diamants bruts par couleurs.
Hindi[hi]
रंग के मुताबिक़ अपरिष्कृत हीरों को अलग करते हुए
Croatian[hr]
Sortiranje nebrušenih dijamanata prema boji
Hungarian[hu]
A nyersgyémántok szín szerinti válogatása
Indonesian[id]
Menyortir intan menurut warnanya
Iloko[ilo]
Panangklase kadagiti nagaspang a diamante sigun iti kolor
Italian[it]
Si classificano i diamanti grezzi secondo il colore
Japanese[ja]
未加工のダイヤモンドを色で分ける
Korean[ko]
빛깔에 따라 다이아몬드 원석을 분류하는 장면
Lingala[ln]
Koponama ya diamá oyo epalolami naino te engebene lángi na yango
Malayalam[ml]
മിനുക്കാത്ത വജ്രം നിറമനുസരിച്ച് തരംതിരിക്കുന്നു
Marathi[mr]
रंगानुसार कच्च्या स्वरूपातले हिरे वेगळे करताना
Burmese[my]
အရောင်အလိုက် စိန်ရိုင်းများကို ခွဲထုတ်ခြင်း
Norwegian[nb]
Sortering av rådiamanter etter farge
Dutch[nl]
Het op kleur sorteren van ruwe diamanten
Panjabi[pa]
ਅਣਘੜੇ ਹੀਰਿਆਂ ਨੂੰ ਰੰਗ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖ ਕਰਨਾ
Papiamento[pap]
Surtiendo diamantanan grof segun color
Polish[pl]
Sortowanie surowych diamentów według barw
Portuguese[pt]
Classificação de diamantes brutos segundo a cor
Romanian[ro]
Sortarea diamantelor neprelucrate în funcţie de culoare
Russian[ru]
Сортировка необработанных алмазов по интенсивности окраски.
Slovak[sk]
Triedenie neopracovaných diamantov podľa farby
Slovenian[sl]
Razporejanje surovih diamantov po barvi
Serbian[sr]
Sortiranje neobrađenih dijamanata prema boji
Swedish[sv]
Sortering av rådiamanter efter färg
Swahili[sw]
Kuainisha almasi ambazo hazijakatwa kulingana na rangi
Tamil[ta]
நிறத்தின் அடிப்படையில் மெருகேற்றப்படாத வைரங்களைப் பிரித்தல்
Telugu[te]
వర్ణాన్నిబట్టి గరుకుగావున్న వజ్రాల్ని వేరుపర్చడం
Tagalog[tl]
Pag-uuri sa hindi makinis na mga brilyante ayon sa kulay
Ukrainian[uk]
Сортування необроблених алмазів за кольором.
Yoruba[yo]
Ṣíṣa dáyámọ́ńdì tí a kò tí ì dà sọ́tọ̀ ní ìbámu pẹ̀lú àwọ̀
Chinese[zh]
把未加工的钻石按色泽分类