Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτά τα δύο παιδιά από το δισκάδικο ήρθαν σε μένα και είπαν ότι είχαν καινούργιο πράμα.
English[en]
Those two lads from the record shop, yeah?
Spanish[es]
Esos dos de la tienda de discos.
French[fr]
C'est les deux gars du magasin de disques.
Hebrew[he]
שני הבחורים ההם מחנות התקליטים, כן?
Croatian[hr]
Ona dva dečka iz trgovine pločama.
Hungarian[hu]
Arról a két fickóról van szó a lemezboltból, igaz?
Dutch[nl]
Die twee knullen van de platenzaak he?
Polish[pl]
Tych dwóch kolesi ze sklepu z płytami, nie?
Portuguese[pt]
Esses dois rapazes da loja de discos...
Russian[ru]
Два парня из музыкального магазина, так?
Turkish[tr]
Plak dükkanındaki şu iki çocuk.