Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přijíždějí až z Gdaňsku, jen aby ho mohli vidět.
Greek[el]
Ακόμα κι απ'το Γκντανσκ ήρθαν για την ταινία.
English[en]
They're even coming from Gdansk to see the film.
Spanish[es]
Vienen incluso desde Gdansk para ver la película.
French[fr]
Ils viennent même de Gdansk pour voir le film.
Hungarian[hu]
Még Gdansk-ból is érkeztek, hogy lássák a filmet.
Italian[it]
Arrivano perfino da Gdansk per vedere il film.
Dutch[nl]
Ze komen zelfs van Gdansk om de film te zien.
Polish[pl]
Przyjeżdzają nawet z Gdańska aby go obejrzeć.
Portuguese[pt]
Eles estão vindo de Gdansk para ver o filme.
Russian[ru]
Даже из Гданьска за фильмом приехали.
Serbian[sr]
Dolaze čak i iz Gdanjska da vide film.
Turkish[tr]
Gdansk'tan bile filmi izlemeye gelenler var.
Ukrainian[uk]
Навіть їдуть люди з Ґданська.