Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм ултразвуков техник, г-жо..
Greek[el]
Τεχνικός υπέρηχων κυρία μου.
English[en]
I'm an ultrasound technician, ma'am.
Spanish[es]
Soy técnica de ecografía, señora.
Estonian[et]
Olen ultrahelitehnik, proua.
Persian[fa]
من يه تکنيسين سونوگرافي ام ، خانوم
Finnish[fi]
Olen ultraääniteknikko, ruova.
French[fr]
Je suis technicienne d'échographie.
Croatian[hr]
Tehničar ultrazvuka.
Hungarian[hu]
Ultrahangtechnikus vagyok, hölgyem.
Indonesian[id]
Aku teknisi ultrasound, ma'am.
Italian[it]
Sono una tecninca di radiologia.
Lithuanian[lt]
Aš ultragarso technikė.
Dutch[nl]
Ik ben een echo-technicus, mevrouw.
Polish[pl]
Jestem technikiem od USG, proszę pani.
Portuguese[pt]
Técnica de ecografia, senhora.
Romanian[ro]
Sunt tehnician în ecografie, doamnă.
Slovak[sk]
Som technička ultrazvuku, pani.
Serbian[sr]
Ja sam tehničar ultrazvuka, gospođo.