Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen venligst oplyse, hvilke certifikater der kræves i Spanien for at kunne sejle en lille, fast, oppustelig båd?
German[de]
Könnte die Kommission klarstellen, welche Führerscheine in Spanien als ausreichend für das Führen eines kleinen Festrumpfschlauchboots anerkannt werden?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να διευκρινίσει ποιες άδειες αναγνωρίζονται στην Ισπανία ως επαρκείς για την πλοήγηση μικρών άκαμπτων φουσκωτών σκαφών;
English[en]
Could the Commission clarify what licences are recognised in Spain as sufficient for operating a small rigid inflatable boat?
Spanish[es]
¿Puede aclarar la Comisión qué títulos se exigen en España para gobernar un pequeño bote neumático rígido?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, minkälaisten lupien katsotaan Espanjassa olevan riittäviä pienten kumiveneiden käyttämiseen?
French[fr]
La Commission pourrait-elle dire clairement quels permis sont considérés suffisants pour piloter un petit bateau gonflable rigide en Espagne?
Italian[it]
Potrebbe la Commissione chiarire quali patenti nautiche sono riconosciute in Spagna ai fini dell'utilizzo di un gommone rigido di piccole dimensioni?
Dutch[nl]
Kan de Commissie verduidelijken welke vergunningen in Spanje toereikend zijn voor het varen met een kleine vaste opblaasbare boot?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão clarificar que licenças são reconhecidas em Espanha como sendo suficientes para pilotar um pequeno barco insuflável rígido?
Swedish[sv]
Kan kommissionen klargöra vilka licenser som erkänns i Spanien som tillräckliga för att köra en mindre uppblåsbar båt med fast skrov?