Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но в последния момент... "
Czech[cs]
Ale v poslední chvíli...
Danish[da]
Men i sidste øjeblik... "
German[de]
Aber im letzten Augenblick... "
Greek[el]
Αλλά τη τελευταία στιγμή... "
English[en]
I I But at the last moment....
Spanish[es]
Pero en el último momento... "
Estonian[et]
Aga viimasel hetkel...
Finnish[fi]
" Mutta viime hetkellä... "
French[fr]
Mais au dernier moment... "
Croatian[hr]
Ali u posljednjem trenutku... "
Hungarian[hu]
De az utolsó pillanatban...
Norwegian[nb]
Men i siste liten... "
Dutch[nl]
Maar op het laatste moment...
Polish[pl]
" ale w ostatnim momencie.... "
Portuguese[pt]
Mas, no último momento... "
Romanian[ro]
" Dar, în ultimul moment... "
Slovak[sk]
Ale v poslednej chvíli... "
Serbian[sr]
Ali u poslednjem trenutku... "
Swedish[sv]
" Men i sista ögonblicket... "