Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забавлявай се с любопитството си.
Bosnian[bs]
Ugodna ti radoznalost.
Czech[cs]
Tak si užij tu zvědavost.
German[de]
Also viel Spaß beim neugierig sein.
Greek[el]
Καλά να περάσεις τώρα που θα είσαι περίεργος.
English[en]
So have fun being curious.
Spanish[es]
Así que diviertete siendo curioso.
Hebrew[he]
תיהנה להישאר סקרן.
Croatian[hr]
Ugodna ti radoznalost.
Hungarian[hu]
Remélem élvezed majd a kíváncsiságot.
Italian[it]
Spero tu ti diverta a rimanere con la curiosita'.
Portuguese[pt]
Divirta-se sendo curioso.
Russian[ru]
Умри от любопытства.
Turkish[tr]
İyice meraklan.