Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نفس الأشخاص الذين تخيلوا أنفسهم يأكلون الموز انتهوا بأكل الشكولاتة بعد أسبوع.
Danish[da]
De samme mennesker der forestillede sig selv at spise en banan endte med at spise chokolade en uge senere.
German[de]
Dieselben Leute, die heute sagen, sie würden Bananen essen, essen eine Woche später die Pralinen.
English[en]
The same people that imagined themselves eating the bananas ended up eating chocolates a week later.
Spanish[es]
La misma gente que se imagino a sí misma comiendo bananas terminó comiendo chocolates una semana después.
French[fr]
Les mêmes personnes qui se voyaient manger des bananes ont fini par manger des chocolats une semaine plus tard.
Gujarati[gu]
જે લોકો પોતાને કેળાં ખાતાં કલ્પતાં હતાં તેઓ અઠવાડીયાં પછી ચૉકલૅટ ખાતાં જોવાં મળશે.
Hebrew[he]
אותם אנשים שדמיינו את עצמם אוכלים בננות, בסוף אכלו שוקולד שבוע לאחר מכן.
Hungarian[hu]
Ugyanazok az emberek, akik úgy gondolták, hogy banánt fognak enni, végül csokoládét ettek egy héttel később.
Armenian[hy]
Նույն մարդիկ, որ պատկերացրել են իրենց բանան ուտելիս, ի վերջո շոկոլադ են կերել մեկ շաբաթ անց:
Indonesian[id]
Orang yang sama yang membayangkan dirinya akan makan pisang akhirnya seminggu kemdian akan makan coklat.
Italian[it]
Le stesse persone che avevano detto che avrebbero scelto le banane alla fine hanno optato per il cioccolato, una settimana dopo.
Japanese[ja]
バナナを選ぶと想像していた その当人たちが 結局1週間後には チョコレートを食べているのです
Korean[ko]
자신들이 바나나를 먹는 것을 상상한 사람들은 일 주일 후에 초콜릿을 먹고 있는 자신들의 모습을 발견하게 됩니다.
Macedonian[mk]
Истите луѓе кои изјавиле дека ќе јадат банани завршуваат јадејќи чоколади една седмица подоцна.
Dutch[nl]
Dezelfde mensen die zich voorstelden bananen te gaan eten bleken een week later echter chocolade te eten.
Polish[pl]
Ci, którzy w wyobraźni wybrali banany, tydzień później zjedli czekoladę.
Portuguese[pt]
As mesmas pessoas que se imaginaram a comer as bananas acabaram por comer chocolates uma semana depois.
Romanian[ro]
Aceiaşi oameni care s-au imaginat pe ei înşişi mâncând bananele au ajuns să mănânce ciocolată o săptămână mai târziu.
Russian[ru]
Те самые люди, которые считали, что будут есть бананы, через неделю решают съесть шоколад.
Albanian[sq]
Te njejtit njerz qe e imagjinuar vehten e tyre duke ngrene banane mbaruan duke ngrene cokollata nje jave me vone.
Serbian[sr]
Isti ljudi koji su sebe videli kako jedu banane na kraju su jeli čokolade sedmicu kasnije.
Thai[th]
คนที่จินตนาการว่าตัวเอง จะกินกล้วย ลงเอยด้วยการกินช็อกโกแลต หนึ่งสัปดาห์ให้หลัง
Turkish[tr]
Kendilerini muz yerken hayal eden aynı kişiler bir hafta sonra çikolata yerler.
Vietnamese[vi]
Những người từng quyết định họ sẽ ăn chuối rút cuộc là quyết định chọn socola một tuần sau đó.
Chinese[zh]
那些想象着自己 吃香蕉的人 一周之后 吃的都是巧克力。