Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتشابه تام بين الحالة في كيسانغاني والحالة في كيندو، فقد تعرض أعضاء مجموعة لوتس للتهديد واتهموا بإحالة تقارير وبيانات إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان
English[en]
The situation is identical in Kisangani and Kindu and members of the Lotus Group were threatened and accused of transmitting reports and statements to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
Spanish[es]
En Kisangani y Kindu, la situación es idéntica, y miembros del Grupo Lotus fueron amenazados y acusados de entregar informes y testimonios a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos
French[fr]
À Kinsangani et à Kindu la situation est la même et des membres du Groupe Lotus ont été menacés et accusés d'adresser des rapports et des témoignages au Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l 'homme
Russian[ru]
Аналогичная ситуация наблюдается в Кисангани и Кинду, где члены группы "Лотус" подвергались угрозам и обвинениям за то, что они передавали сообщения и информацию Управлению Верховного комиссара по правам человека
Chinese[zh]
基桑加尼和金杜的情况与此完全相同,Lotus集团成员受到威胁,并被指控向联合国人权事务高级专员办事处递交报告和证词。