Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, онлайн търговия на дребно и едро с продажбата на портативни уринални апарати за външни дейности, настолни портативни уринални апарати за външни дейности, портативни апарати за събиране на урина, за жени, пластмасови уринални апарати, които дават възможност на потребителите да стоят праави, докато уринират
Czech[cs]
Maloobchodní, on-line maloobchodní a velkoobchodní služby spojené s prodejem výrobků jako přenosné toalety pro venkovní aktivity, příruční přenosné toalety pro venkovní aktivity, přenosná zařízení na shromažďování moči pro ženy, plastová toaletní zařízení umožňující uživatelům při močení stát
Danish[da]
Detailhandel, onlinedetailhandel og engroshandel med bærbare urinaler til udendørs aktiviteter, håndholdte bærbare urinaler til udendørs aktiviteter, bærbare anordninger til opsamling af urin fra kvinder, vandladningsanordninger af plastic, som gør det muligt for brugerne at stå op under vandladningen
German[de]
Einzelhandels-, Online-Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von transportablen Urinalen für Aktivitäten im Freien, transportablen Handurinalen für Aktivitäten im Freien, transportablen Urinsammelvorrichtungen für Frauen, Urinauffangbehältern aus Kunststoff, die dem Benutzer das Urinieren im Stehen ermöglichen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, λιανικής πώλησης επί γραμμής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με φορητούς ουρητήρες χειρός για υπαίθριες δραστηριότητες, φορητούς ουρητήρες χειρός για υπαίθριες δραστηριότητες, φορητές διατάξεις συλλογής ούρων για χρήση από γυναίκες, πλαστικούς ουρητήρες που παρέχουν τη δυνατότητα σε χρήστες να στέκονται καθώς ουρούν
English[en]
Retail, online retail and wholesale services connected with the sale of portable urinals for outdoor activities, handheld portable urinals for outdoor activities, portable female urine collection devices, plastic urinary device enabling users to stand while urinating
Spanish[es]
Servicios de venta minorista, venta minorista en línea y venta mayorista relacionados con la venta de urinarios portátiles para actividades al aire libre, orinales portátiles de mano para actividades al aire libre, dispositivos de recogida de orina femenina portátiles, dispositivo urinario de plástico que permite a los usuarios permanecer de pie al orinar
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük, sidus jaemüük ja hulgimüük: teisaldatavad pissuaarid vabaõhuüritustele, käeshoitavad teisaldatavad pissuaarid vabaõhuüritustele, teisaldatavad uriinikogumisseadmed naistele, plastist pissuaarid, mis võimaldavad kasutajatel püsti urineerida
Finnish[fi]
Vähittäismyynti-, online-vähittäismyynti- ja tukkumyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien tuotteiden myyntiin: siirrettävät urinaalit ulkokäyttöön, kädessä pidettävät siirrettävät urinaalit ulkokäyttöön, siirrettävät naisten virtsankeräysvälineet, muoviset virtsausvälineet, joiden avulla käyttäjä voi virtsata seisten
French[fr]
Services de vente au détail, vente au détail en ligne et vente en gros d'urinoirs portables pour activités en plein air, urinoirs manuels portables pour activités en plein air, dispositifs féminins portables de prélèvement d'urine, dispositifs urinaires en plastique permettant aux utilisateurs de rester debout pendant qu'ils urinent
Croatian[hr]
Usluge maloprodaje, online maloprodaje i veleprodaje povezane s prodajom prijenosnih pisoara za aktivnosti na otvorenom, ručnih prijenosnih pisoara za aktivnosti na otvorenom, prijenosnih naprava za skupljanje urina za žene, plastičnih naprava za uriniranje koje omogućuju korisnicima da stoje dok uriniraju
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi, online kiskereskedelmi és nagykereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: hordozható piszoárok szabadtéri tevékenységekhez, hordozható kézi piszoárok szabadtéri tevékenységekhez, hordozható női vizeletgyűjtő eszközök, műanyag piszoár, amely lehetővé teszi a használó számára a vizelés közbeni állást
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, vendita al dettaglio on-line e vendita all'ingrosso in materia di orinatoi portatili per attività all'aria aperta, dispositivi per raccolta dell'urina femminile portatili, dispositivi per orinatoi in plastica, per consentire agli utenti di stare in posizione eretta durante la minzione
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos, internetinės mažmeninės prekybos ir didmeninės prekybos paslaugos, susijusios su kilnojamais pisuarais lauko reikmėms, nešiojamais šlapinimosi indais lauko reikmėms, nešiojamais moterims skirtais šlapimo surinkimo prietaisais, plastikiniais šlapimo prietaisais, leidžiančiais vartotojams stovėti, šlapinimosi metu
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības, tiešsaistes mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar šādu preču tirdzniecību: pārvietojamie pisuāri pasākumiem ārpus telpām, rokās turami pārvietojamie pisuāri pasākumiem ārpus telpām, pārvietojami sieviešu urīna savākšanas piederumi, plastmasas urinēšanas ierīces, kas ļauj lietotājiem stāvēt urinēšanas laikā
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, bejgħ bl-imnut onlajn u bejgħ bl-ingrossa konnessi mal-bejgħ ta' awrinarji portabbli għal attivitajiet fuq barra, awrinarji portabbli li jinżammu fl-idejn għal attivitajiet fuq barra, tagħmir portabbli għall-ġbir ta' awrina tan-nisa, tagħmir urinarju tal-plastik li jippermetti lill-utenti jibqgħu bilwieqfa waqt li jawrinaw
Dutch[nl]
Detailhandel, onlinedetailhandel en groothandel in verband met de verkoop van draagbare urinoirs voor buitenactiviteiten, in de hand te houden draagbare urinoirs voor buitenactiviteiten, draagbare toestellen voor het verzamelen van urine van vrouwen, plastic artikelen om gebruikers in staat te stellen staande te urineren
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, handlu detalicznego online i handlu hurtowego związane ze sprzedażą przenośnych pisuarów do imprez na świeżym powietrzu, przenośnych pisuarów do imprez na świeżym powietrzu, przenośnych urządzeń do zbierania moczu dla kobiet, pisuarów z tworzyw sztucznych umożliwiających oddawanie moczu w pozycji stojącej
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, de venda a retalho em linha e de venda por grosso de urinóis portáteis para atividades ao ar livre, urinóis portáteis manuais para atividades ao ar livre, dispositivos portáteis para recolha de urina destinados a mulheres, dispositivos de plástico que permitem aos utilizadores urinar de pé
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul, de vânzare cu amănuntul online şi de vânzare cu ridicata de closete portabile pentru activităţi în aer liber, closete portabile, de buzunar, pentru activităţi în aer liber, dispozitive portabile pentru colectarea urinei, destinate femeilor, dispozitiv din plastic pentru urină care permite utilizatorilor să se aşeze în timp ce urinează
Slovak[sk]
Maloobchodné, on-line maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti predaja prenosných pisoárov pre aktivity vo voľnej prírode, ručných prenosných pisoárov pre aktivity vo voľnej prírode, prenosné zariadenia na zber ženského moču, plastových pisoárov umožňujúcich používateľom močiť v stoji
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje, spletne maloprodaje in veleprodaje v zvezi s prenosnimi pisoarji za dejavnosti na prostem, ročnimi prenosnimi pisoarji za dejavnosti na prostem, prenosnimi napravami za zbiranje urina za ženska, napravami za uriniranje iz umetnih snovi, pri katerih lahko uporabnik stoji
Swedish[sv]
Detaljförsäljning, direktansluten detaljhandels- och grossistförsäljningstjänster i samband med försäljning av flyttbara urinoarer för utomhusaktiviteter, bärbara urinuppsamlingsanordningar för damer, plasturinanordningar som låter användare stå vid urinering