Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли логично, да си горда с това постижение?
Bosnian[bs]
Nije li logično ponositi se time?
Greek[el]
Δεν είναι " λογικό " να είσαι περήφανη γι'αυτό;
English[en]
Isn't it " logical " to take pride in that accomplishment?
Spanish[es]
¿No es lógico sentirse orgullosa de ese logro?
Croatian[hr]
Nije li logično ponositi se time?
Hungarian[hu]
Nem tűnik logikusnak, hogy büszke legyen arra, amit elért?
Polish[pl]
Czy duma z takiego osiągnięcia nie jest logiczna?
Portuguese[pt]
Não é lógico orgulharem-se dessa conquista?
Serbian[sr]
Logično je da se ponosite time.
Swedish[sv]
Är det inte logiskt att vara stolt över det?
Turkish[tr]
Bu başarıyla gurur duymak mantıklı değil mi?