Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако аз съм в журито, той ще лежи 15 години.
Czech[cs]
Kdybych byla v porotě, dostane 15 let.
Greek[el]
Αν ήμουν ένορκος, θα έτρωγε 15 χρόνια.
English[en]
If I'm on the jury, he's going away for 15 years.
Spanish[es]
Si yo estuviera en el jurado, lo encerraría por 15 años.
French[fr]
Si je suis dans le jury, il prendra 15 ans.
Hebrew[he]
אם אני בחבר המושבעים, הוא יישלח ל-15 שנות מאסר.
Croatian[hr]
Da sam ja u poroti, on bi i ao u zatvor na 15 godina.
Hungarian[hu]
Ha esküdt vagyok, 15 évre leül.
Italian[it]
Se fossi in una giuria, andrebbe dentro per 15 anni.
Dutch[nl]
Als ik in de jury zat, ging hij voor 15 jaar achter de tralies.
Polish[pl]
Jeśli byłabym ławnikiem, dostałby 15 lat.
Portuguese[pt]
Se estou no júri, ele vai preso por 15 anos.
Romanian[ro]
Dacă as fi în juriu, ar fi închis pentru 15 ani.
Russian[ru]
Если бы я была в жюри присяжных, он бы отправился далеко на 15 лет.
Serbian[sr]
Da sam ja u poroti, on bi išao u zatvor na 15 godina.
Turkish[tr]
Eğer ben jüri olsaydım, en az 15 yıl yerdi.