Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تُرفق ببيان الدفاع، قدر الإمكان، كل المستندات وأدلة الإثبات الأخرى التي اعتمد عليها المدعى عليه، أو يشار إليها فيه
English[en]
The statement of defence should, as far as possible, be accompanied by all documents and other evidentiary material relied upon by the respondent, or contain references to them
Spanish[es]
La contestación se acompañará, en la medida de lo posible, de todos los documentos y otros materiales probatorios en que se funde el demandado o de referencias a los mismos
French[fr]
Dans la mesure du possible, la réponse est accompagnée par toutes pièces ou autres éléments de preuve invoqués par le défendeur ou mentionne ceux-ci
Russian[ru]
Возражения ответчика по иску должны сопровождаться, насколько это возможно, всеми документами и другими доказательственными материалами, на которые опирается ответчик, или ссылками на них
Chinese[zh]
答辩书应尽可能附有被申请人所依据的所有文件和其他证据材料,或注明这些文件和证据材料的出处。