Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سكوبي دو ) هل تسمعُني )
Bulgarian[bg]
Чуваш ли ме?
Czech[cs]
Scooby Doo, jak mě slyšíš?
Greek[el]
Με ακούς;
English[en]
Scooby-Doo, can you hear me?
Spanish[es]
Scooby-Doo. ¿Me oyes?
Estonian[et]
Scooby Doo, kas sa kuuled mind?
Finnish[fi]
Scooby-Doo, kuuletko minua?
Hebrew[he]
אתה שומע אותי?
Croatian[hr]
Skubi Du, da li me čuješ?
Italian[it]
Scooby-Doo, mi senti?
Polish[pl]
Słyszysz mnie?
Portuguese[pt]
Ouves-me, Scooby-Doo?
Romanian[ro]
Scooby-Doo, mă auzi?
Slovak[sk]
Scooby-Doo, počuješ ma?
Swedish[sv]
Hör du mig, Scooby-Doo?
Turkish[tr]
Scooby-Doo, beni duyabiliyor musun?