Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأس الفزاعة هنا.
Bulgarian[bg]
Главата на плашилото е тук.
Czech[cs]
Hlava ze strašidla je tady.
Danish[da]
Fugleskræmsel hoveder er her.
Greek[el]
Το κεφάλι του σκιάχτρου είναι εδώ.
English[en]
Scarecrow head's here.
Spanish[es]
La cabeza del Espantapájaros, aquí.
Estonian[et]
Kolli pea siin.
Finnish[fi]
Pelätit tuossa.
Hebrew[he]
הראש של הדחליל נמצא כאן.
Croatian[hr]
Glave od strašila su ovdje.
Indonesian[id]
Kepala orang-orangan disini.
Italian[it]
Le teste degli spaventapasseri sono qui.
Macedonian[mk]
Главата на плашилото е тука.
Dutch[nl]
De vogelverschrikker hier.
Polish[pl]
Głowa stracha tu.
Portuguese[pt]
A cabeça do espantalho aqui.
Romanian[ro]
Capul Sperietorii de ciori este aici.
Slovak[sk]
Hlava zo strašidla tu.
Slovenian[sl]
Glave od strašil so tukaj.
Serbian[sr]
Glave od strašila su ovde.
Swedish[sv]
Vapen där och fågelskrämmans huvud här.
Turkish[tr]
Korkuluğun kafası burada.
Chinese[zh]
槍 都 在 那兒 稻草人 頭在 這兒