Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Miřte na kabinu řidiče.
German[de]
Zielt auf die Führerkabine.
Greek[el]
Πες τους vα ρίξουv στη μηχαvή.
English[en]
Aim at the motorman's cabin.
Spanish[es]
Concentren todos los disparos en la cabina del conductor.
Estonian[et]
Tulistada ainult rongijuhi kabiini.
Finnish[fi]
Keskittäkää tuli ohjaushyttiin.
Hebrew[he]
כוונו לעבר הקטר.
Croatian[hr]
Gađajte kabinu vlakovođe.
Hungarian[hu]
A vezetőfülkére célozzanak!
Italian[it]
Devono puntare sul macchinista.
Norwegian[nb]
Sikt på førerhuset.
Dutch[nl]
Mik op de stuurcabine.
Polish[pl]
Celować w kabinę maszynisty.
Portuguese[pt]
Apontem para a cabine.
Slovenian[sl]
Merite v strojnikovo kabino.
Serbian[sr]
Gađajte kabinu mašinovođe.
Swedish[sv]
Sikta på förarhytten.
Turkish[tr]
Bütün güçleriyle tren şoförünün kabinine nişan almalarını istiyorum.