Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така че тези две устройства, "Шофьорската хватка" и "Скоростната лента" са много ефективни.
Bosnian[bs]
Ovo su ta dva uređaja, DriveGrip i SpeedStrip, vrlo su učinkovita.
Czech[cs]
Takže tyto dva systémy, DriveGrip a SpeedStrip, jsou velice efektivní.
German[de]
Deshalb, sind diese zwei Geräte, DriveGrip und SpeedGrip, sehr wirksam.
Greek[el]
Αυτές οι συσκευές, το Ντράιβ Γκριπ και το Σπιντ Στριπ, είναι πολύ αποτελεσματικές.
English[en]
So these two devices, DriveGrip and SpeedStrip, are very effective.
Spanish[es]
Los dos dispositivos, el control de conducción y la cinta de velocidad, son muy efectivos.
Persian[fa]
این دو دستگاه ، DriveGrip و SpeedStrip ، خیلی مفید هستند.
French[fr]
Donc ces deux dispositifs, "DriveGrip" et "SpeedStrip", sont très efficaces.
Galician[gl]
Estes dous dispositivos, DriveGrip e SpeedStrip, son moi efectivos.
Hebrew[he]
כך ששני מכשירים אלו, "דרייבגריפ" ו"ספידסטריפ", יעילים מאוד.
Hindi[hi]
ये यंत्र ड्राइव ग्रिप (DriveGrip) और स्पीड स्ट्रिप (SpeedStrip) बहुत कारगर है|
Croatian[hr]
Dakle, ove dvije naprave, DriveGrip i SpeedStrip, su jako učinkovite.
Hungarian[hu]
Tehát ez a két eszköz, a DriveGrip és a SpeedStrip, nagyon hatékony.
Indonesian[id]
Jadi dua perangkat ini, DriveGrip dan SpeedStrip, sangat efektif.
Italian[it]
Questi dispositivi, DriveGrip e SpeedStrip, sono molto efficaci.
Japanese[ja]
DriveGripも SpeedStripも とても効果的ですが
Korean[ko]
그래서 이 두 가지 장치들, 드라이브 그립과 스피드 스트립은 굉장히 효과적입니다.
Dutch[nl]
Deze twee apparaten, DriveGrip en SpeedStrip, zijn zeer effectief.
Portuguese[pt]
Estes dois dispositivos, DriveGrip e SpeedStrip, são bastante efectivos.
Romanian[ro]
Deci aceste două dispozitive, DriveGrip şi SpeedStrip, sunt foarte eficiente.
Russian[ru]
Устройства DriveGrip и SpeedStrip очень эффективны.
Albanian[sq]
Pra këto dy paisje,DriverGrip dhe SpeedStrip, janë shumë efektive.
Serbian[sr]
Ova dva uređaja, Upravljačko rukovanje i Brzinska oprema, su veoma efektivni.
Thai[th]
ดังนั้นอุปกรณ์สองอย่างนี้ DriveGrip และ SpeedStrip มีประสิทธิผลสูงมาก
Turkish[tr]
Bu iki cihaz, Sürücü Kavrama ve Hız Şeridi çok kullanışlılar.
Vietnamese[vi]
Hai thiết bị DriveGrip và SpeedStrip này vô cùng hiệu quả.
Chinese[zh]
所以这两种设备,驾驶手柄和速度震带, 是很有效的。