Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
But its service is coming to an end there because “city hall insists they are a menace in Jakarta’s chaotic traffic and do not fit the city’s modern image,” reports The New York Times of February 26, 1984.
Spanish[es]
Pero el servicio de pedicab está llegando a su fin porque “el ayuntamiento insiste en que éstos presentan una amenaza en medio de la situación caótica del tráfico de Yakarta y que no encajan con la imagen de la ciudad moderna”, informa el periódico The New York Times del 26 de febrero de 1984.
Italian[it]
Ma questo servizio cesserà. “Il comune insiste che costituiscono una minaccia nel traffico caotico di Djakarta e non corrispondono all’immagine moderna della città”, scriveva il New York Times del 26 febbraio 1984, quando nel cimitero dei becak ce n’erano già migliaia.