Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون عمرك 19 لكي يسمحوا لك بالسفر.
Bulgarian[bg]
Трябва да си на 19 за да отидеш в чужбина.
Greek[el]
Πρέπει να είσαι δεκαεννιά για να πας στο μέτωπο.
English[en]
You have to be 19 to go overseas. Oh!
Spanish[es]
Has de tener 19 para ir al extranjero.
Croatian[hr]
Morate imati 19 da bi išao u inozemstvo.
Hungarian[hu]
19 évesnek kell lenned, hogy a tengerentúlra mehess.
Italian[it]
Bisogna avere 19 anni per andare oltremare.
Portuguese[pt]
Precisa ter 19 para ir para o exterior.
Romanian[ro]
Trebuie să ai 19 ani ca să pleci peste mare.
Russian[ru]
Должно быть 19, чтобы пересечь границу.
Turkish[tr]
Deniz aşırı gidebilmen için 19 olman gerek.