Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قام مجلس مديري البرامج الوطنية لأنتاركتيكا باستعراض المبادئ التوجيهية للمنظمة البحرية الدولية الخاصة بالسفن العاملة في المياه القطبية الشمالية المغطاة بالجليد التي اعتمدت في كانون الأول/ديسمبر 2002، من أجل تقييم مدى قابلية تطبيقها في أنتاركتيكا.
English[en]
The Council of Managers of National Antarctic Programmes carried out a review of the IMO Guidelines for Ships Operating in Arctic Ice-covered Waters that were adopted in December 2002, to evaluate their applicability to the Antarctic.
Spanish[es]
El Consejo de Directores de Programas Antárticos Nacionales revisó las directrices de la OMI para los buques que naveguen en aguas cubiertas de hielo del Ártico, aprobadas en diciembre de 2002, con miras a evaluar su aplicabilidad en la Antártida.
French[fr]
Le Conseil des administrateurs des programmes nationaux en Antarctique a examiné les directives de l’OMI pour les navires exploités dans les eaux arctiques couvertes de glace, adoptées en décembre 2002, afin d’évaluer leur applicabilité dans le cas de l’Antarctique.
Chinese[zh]
国家南极方案管理人理事会审查了2002年12月通过的海事组织《北极冰封水域船舶作业指南》,以评估其在南极洲是否适用。