Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Eiffelova věž mě zajímá z technického hlediska.
German[de]
Mich interessiert der Eiffelturm aus technischer Sicht.
Greek[el]
Ο Πύργος του'ιφελ μ'ενδιαφέρει από τεχνικής άποψης.
English[en]
I'm interested in the Eiffel Tower from a technical standpoint.
Spanish[es]
Me interesa la Torre Eiffel desde un punto de vista técnico.
Finnish[fi]
Eiffel-torni kiinnostaa minua tekniseltä kannalta.
French[fr]
Je m'y intéresse pour une question de technique.
Croatian[hr]
Zanima me Eiffelov toranj s tehničkog stajališta.
Italian[it]
M'interessa la Torre Eiffel da un punto di vista tecnico.
Polish[pl]
Wieża Eiffla interesuje mnie z technicznego punktu widzenia.
Portuguese[pt]
Me interessa a Torre Eiffel de um ponto de vista técnico.
Romanian[ro]
Mă interesează turnul Eiffel din punct de vedere tehnic.
Russian[ru]
Эйфелева башня интересует меня с технической точки зрения.
Slovenian[sl]
Eifflov stolp me zanima s tehničnega stališča.
Swedish[sv]
Är ni intresserad av utsikten?