Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi skal bruge penge sammen med de stabiliserings- og associeringslande, der forhandler seriøst med os om vejen til Europa.
German[de]
Wir müssen die Länder unterstützen, die dem Stabilisierungs- und Assoziierungspakt angehören und ernsthaft mit uns über eine Annäherung an Europa verhandeln.
Greek[el]
Πρέπει να δαπανήσουμε χρήματα σε εκείνες τις χώρες που βρίσκονται στη διαδικασία σταθεροποίησης και σύνδεσης, οι οποίες διαπραγματεύονται μαζί μας σοβαρά κατά την πορεία τους προς την Ευρώπη.
English[en]
We have to spend money with those stabilisation and association countries which are negotiating seriously with us on the road to Europe.
Spanish[es]
Tenemos que gastar dinero en aquellos países del proceso de estabilización y asociación que están negociando seriamente con nosotros en su camino hacia Europa.
Finnish[fi]
Meidän on käytettävä rahaa niihin vakaus- ja assosiaatiomaihin, jotka käyvät vakavia neuvotteluja meidän kanssamme tiellä Eurooppaan.
French[fr]
Nous devons dépenser de l'argent en faveur de pays concernés par le pacte de stabilisation et d'association qui négocient sérieusement avec nous sur le chemin de l'Europe.
Dutch[nl]
We moeten geld opzij zetten voor de landen die deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces en die ernstig met ons onderhandelen over hun toenadering tot Europa.
Portuguese[pt]
Temos de gastar dinheiro com os países do programa de estabilização e de associação que estão a negociar seriamente connosco, rumo à adesão à Europa.
Swedish[sv]
Vi måste ge stöd till de stabiliserings- och associeringsländer som förhandlar på ett seriöst sätt med oss på deras väg till Europeiska unionen.