Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рано или късно, продължителният дъжд наводнява горската покривка.
English[en]
Eventually the continuing rains flood the woodland floor.
Spanish[es]
Finalmente las constantes lluvias inundan el suelo del bosque.
French[fr]
Finalement, la pluie inondation continue le plancher de bois.
Hebrew[he]
בסופו של דבר, המטר הבלתי פוסק מציף את קרקעית היער.
Dutch[nl]
Tenslotte zet de voortdurende regen de bodem van het bos onder water.
Portuguese[pt]
Por fim, as chuvas contínuas inundam o chão da floresta.
Romanian[ro]
În cele din urmă, ploile permanente, inundă solul pădurii.
Turkish[tr]
Nihayet, aralıksız yağmur, orman zeminine sel olarak gelir.