Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Přijetí našeho souboru opatření pro změnu klimatu a energetickou bezpečnost je tedy naléhavou záležitostí.
German[de]
Daher ist die Annahme unseres Pakets für den Bereich Klimawandel und Energiesicherheit dringend geboten.
Greek[el]
Συνεπώς, η έγκριση της δέσμης μέτρων που υποβάλαμε για την κλιματική αλλαγή και την ενεργειακή ασφάλεια αποτελεί κατεπείγον ζήτημα.
English[en]
Adoption of our climate change and energy security package is, therefore, a matter of urgency.
Spanish[es]
Adoptar el paquete de medidas sobre el cambio climático y la seguridad de la energía es, por consiguiente, un asunto de urgencia.
Estonian[et]
Sellepärast on meie kliimamuutuse ja energia varustuskindluse paketi vastuvõtmine kiireloomuliseks küsimuseks.
French[fr]
L'adoption de notre paquet "Changement climatique et sécurité énergétique" est dès lors urgente.
Hungarian[hu]
A klímaváltozási és energiabiztonsági csomagunk elfogadása tehát igen sürgős ügy.
Italian[it]
Dunque, l'adozione del nostro pacchetto sul cambiamento climatico e sulla sicurezza energetica è una questione estremamente urgente.
Lithuanian[lt]
Pritaikymas mūsų klimato pokyčiui ir energijos saugumo paketas yra reikalingas nedelsiant.
Latvian[lv]
Tādēļ ir steidzami jāpieņem mūsu izstrādātā dokumentu pakete attiecībā uz klimata pārmaiņām un energoapgādes drošību.
Dutch[nl]
Het is daarom dringend geboden dat ons pakket inzake klimaatverandering en energiezekerheid wordt aangenomen.
Portuguese[pt]
A aprovação do nosso pacote relativo às alterações climáticas e à segurança energética é, por isso, urgente.
Slovak[sk]
Prijatie balíka opatrení v oblasti klimatických zmien a energetickej bezpečnosti je preto veľmi naliehavou otázkou.
Slovenian[sl]
Zato je treba naš paket o podnebnih spremembah in varnosti preskrbe z energijo nujno sprejeti.
Swedish[sv]
Det är därför mycket angeläget att vi antar vårt åtgärdspaket för klimatförändring och energisäkerhet.