Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво ще ми струва да не се разчуе?
Bosnian[bs]
KOLIKO ĆE ME TO KOŠTATI?
Czech[cs]
" Rozumím, tak co za to chceš? "
English[en]
What'll cost me to see that it doesn't?
Spanish[es]
¿Qué me va a costar para que no se sepa?
Italian[it]
Quanto mi costerà fare in modo che non accada?
Dutch[nl]
En hoeveel gaat me dat kosten?
Portuguese[pt]
O que vai me custar para que não saibam?
Romanian[ro]
Ce mă costă să mă asigur că asta nu se va întâmpla?
Serbian[sr]
Koliko će me to koštati?
Turkish[tr]
Bunun olmadığını görmek bana neye mal olacak?