Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
за предприятие Burani: холдингова компания с дъщерни компании, извършващи дейност в секторите на луксозните изделия, храните, облеклото и козметиката
Czech[cs]
podniku Burani: jedná se o holdingovou společnost, jejíž dceřiné společnosti podnikají v odvětví luxusního zboží, potravin, oblečení a kosmetiky
Danish[da]
Burani: Et holdingselskab med datterselskaber, der er beskæftiget i sektorerne luksusvarer, fødevarer, beklædning og kosmetik
German[de]
Burani: Holdinggesellschaft mit Tochtergesellschaften in den Sparten Luxusgüter, Lebensmittel, Bekleidung und Kosmetika
Greek[el]
για την Burani: εταιρεία χαρτοφυλακίου με θυγατρικές που δραστηριοποιούνται στους τομείς των ειδών πολυτελείας, των τροφίμων, του ρουχισμού και των καλλυντικών
English[en]
for Burani: holding company with subsidiaries active in the luxury goods, food, clothing and cosmetics sectors
Spanish[es]
Burani: sociedad de cartera con filiales activas en los sectores de los productos de lujo, alimentación, prendas de vestir y cosméticos
Estonian[et]
Burani: valdusettevõtja, mille tütarettevõtjad tegelevad luksuskaupade, toidu, rõivaste ja kosmeetikatoodetega
Finnish[fi]
Burani: holdingyhtiö, jonka tytäryhtiöt toimivat ylellisyystuotteiden, elintarvikkeiden, vaatetuksen ja kosmetiikan aloilla
French[fr]
Burani: société holding possédant des filiales actives dans les secteurs des produits de luxe, de l'alimentation, de l'habillement et des cosmétiques
Hungarian[hu]
a Burani esetében: a luxuscikk-, élelmiszer-, ruházati és kozmetikai ágazatokban tevékeny leányvállalatokkal rendelkező holdingtársaság
Italian[it]
per Burani: società finanziaria con controllate operanti nei settori alimentare, degli articoli di lusso, dell'abbigliamento e dei cosmetici
Lithuanian[lt]
Burani: kontroliuojančioji bendrovė, turinti pavaldžiųjų bendrovių prabangos prekių, maisto, drabužių ir kosmetikos sektoriuose
Latvian[lv]
Burani: kontrolakciju sabiedrība, kuras meitasuzņēmumi darbojas luksusa preču, pārtikas, apģērbu un kosmētikas nozarēs
Maltese[mt]
għal Burani: kumpanija possedenti b'sussidjarji attivi fis-settur ta' oġġetti, ikel, ħwejjeġ u kosmetiċi ta' lussu
Dutch[nl]
voor Burani: houdstermaatschappij met dochterondernemingen die actief zijn in de sectoren luxegoederen, voeding, kleding en cosmetica
Polish[pl]
w przypadku Burani: spółka dominująca kontrolująca spółki zależne prowadzące działalność w sektorze towarów luksusowych, żywności, odzieży i kosmetyków
Portuguese[pt]
Burani: sociedade holding com filiais dos sectores dos produtos de luxo, produtos alimentares, vestuário e cosmética
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii Burani: o societate de tip holding cu filiale active în sectoarele produselor de lux, alimentelor, hainelor și cosmeticelor
Slovak[sk]
Burani: holdingová spoločnosť, ktorej dcérske spoločnosti pôsobia v oblasti luxusného tovaru, potravín, odevov a kozmetiky
Slovenian[sl]
za Burani: holdinška družba, katere hčerinske družbe so dejavne v sektorju luksuznih izdelkov, prehrane, oblačil in kozmetike
Swedish[sv]
Burani: Holdingbolag med dotterbolag verksamma inom sektorerna lyxvaror, livsmedel, kläder och kosmetik