Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rozvoji logistiky však stále brání určité překážky.
Danish[da]
Imidlertid findes der stadig nogle hindringer for godslogistikkens udvikling.
German[de]
Allerdings stößt die Entwicklung der Logistik noch auf einige Hemmnisse.
Greek[el]
Ωστόσο, υπάρχουν ακόμα μερικά εμπόδια στην ανάπτυξη της εφοδιαστικής.
English[en]
However, there are still some obstacles to the development of logistics.
Spanish[es]
Dicho esto, sigue habiendo cierto número de obstáculos al desarrollo de la logística.
Estonian[et]
Siiski on logistika arengu ees siiani mõned tõkked.
Finnish[fi]
Logistiikan kehittämisen tiellä on kuitenkin esteitä.
French[fr]
Cela étant, il subsiste un certain nombre d'obstacles au développement de la logistique.
Hungarian[hu]
Még mindig vannak azonban akadályok a logisztika fejlődésének útjában.
Italian[it]
Detto questo, persistono ancora alcuni ostacoli allo sviluppo della logistica.
Lithuanian[lt]
Vis dėlto vystant logistiką vis dar susiduriama su kliūtimis.
Latvian[lv]
Tomēr vēl joprojām ir daži šķēršļi loģistikas attīstībai.
Dutch[nl]
Maar er zijn nog steeds enkele obstakels die de ontwikkeling van de logistiek in de weg staan.
Polish[pl]
Jednakże istnieje nadal wiele barier dla rozwoju logistyki.
Portuguese[pt]
Dito isto, subsiste um certo número de obstáculos ao desenvolvimento da logística.
Slovak[sk]
Rozvoju logistiky však ešte stále bránia niektoré prekážky.
Slovenian[sl]
Vendar še vedno obstaja nekaj ovir za razvoj logistike.
Swedish[sv]
Det finns dock fortfarande vissa hinder för logistikens utveckling.