Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den første analytiske kontrol er blevet foretaget i 2003.
German[de]
Die ersten Kontrolluntersuchungen wurden 2003 durchgeführt.
Greek[el]
Οι πρώτοι αναλυτικοί έλεγχοι διεξήχθησαν το 2003.
English[en]
The first analytical checks have been carried out in 2003.
Spanish[es]
Los primeros controles analíticos se han llevado a cabo en 2003.
Finnish[fi]
Ensimmäiset tarkastukset on tehty vuonna 2003.
French[fr]
Les premiers contrôles analytiques ont été effectués en 2003.
Italian[it]
I primi controlli analitici sono iniziati nel 2003.
Dutch[nl]
De eerste analyses zijn in 2003 verricht.
Portuguese[pt]
Os primeiros controlos analíticos foram efectuados em 2003.
Swedish[sv]
De första kontrollerna utfördes under 2003.