Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف أصنع شطيرتي المارشميلوا المشهورة الصغيرة لذيذ
Bulgarian[bg]
Ще направя сладки картофи.
Czech[cs]
Upeču svůj věhlasný sladký bramborový koláč.
Danish[da]
Jeg laver min berømte skumfidus søde kartoffeltærte.
German[de]
Ich mache meine berühmte Mini-Marshmallow-Süßkartoffel-Pastete.
Greek[el]
Θα φτιάξω και τη διάσημή μου πίτα με γλυκοπατάτα.
English[en]
I'm making my famous mini-marshmallow sweet potato pie.
Spanish[es]
Voy a hacer mi famoso pastel de batata con mini-malvaviscos.
Finnish[fi]
Teen kuuluisaa minivaahtokarkki - bataattipiirastani.
French[fr]
Je fais mon fameux mini-guimauve tarte aux patates douces.
Hungarian[hu]
Hozom a híres mályvacukros édesburgonya-pitémet.
Dutch[nl]
Ik maak m'n beroemde mini-marshmallow zoete aardappeltaart.
Polish[pl]
Zrobię swoje sławne ciasto z pianką.
Portuguese[pt]
Vou fazer a minha famosa tarte de batata-doce e marshmallow.
Romanian[ro]
Fac faimoasa mea mini plăcintă cu bezele şi cartofi. Da.
Slovak[sk]
Urobím môj slávny koláč zo sladkých zemiakov s pusinkami.
Slovenian[sl]
Pripravila bom svojo slavno pito iz sladkega krompirja.
Serbian[sr]
Pravim moju čuvenu mini beli slez slatku pitu od krompira. Njam
Swedish[sv]
Jag ska baka min berömda paj med sötpotatis och minimarshmallows.
Turkish[tr]
Ünlü mini marşmelow şeklindeki tatlı patates turtamı yapacağım.