Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن القسم الأول من الأمنية قد تحقق.
German[de]
Also ist der erste Teil des Wunsches schon in Bearbeitung.
English[en]
So the first part of the wish is already underway.
Spanish[es]
La primera parte del deseo ya es realidad.
Persian[fa]
خب اولین بخش از آرزو عملاً در حال جریان است.
French[fr]
La première partie du rêve est déjà en cours.
Hebrew[he]
אז החלק הראשון של המשאלה כבר בדרך.
Croatian[hr]
Tako je prvi dio želje već na putu.
Hungarian[hu]
A kívánságom első része tulajdonképpen teljesült.
Italian[it]
Quindi la prima parte del desiderio è già in via di realizzazione.
Kurdish Kurmanji[ku]
کەواتە یەکەم بەشی ئاواتەکە بەدیهاتنەکەی بەڕێوەیە.
Latvian[lv]
Tātad pirmā daļa no vēlēšanās jau ir procesā.
Mongolian[mn]
Ийнхүү миний хүслийн эхний хэсэг хэдийн биелээд байгаа билээ.
Dutch[nl]
Dus het eerste deel van de wens is al goed op weg.
Polish[pl]
Pierwsza część tego życzenia zaczyna mieć już miejsce.
Portuguese[pt]
A primeira parte do meu desejo já está em marcha.
Romanian[ro]
Așa că prima parte a dorinței e deja în desfășurare.
Russian[ru]
Первая часть этого желания уже в процессе реализации.
Serbian[sr]
Dakle prvi deo želje je već u toku.
Swedish[sv]
Den första delen av min önskan är alltså redan på gång.
Thai[th]
ดังนั้น ส่วนแรกของพรที่ผมขอ ก็กําลังจะเป็นจริงแล้ว
Turkish[tr]
Yani dileğin ilk bölümü çoktan aşıldı.