Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Ungarn agter at etablere gasledningen "blå strøm" i samarbejde med det russiske „Gazprom”, en ledning der starter i Tyrkiet og forløber videre gennem Bulgarien og Rumænien.
German[de]
Ungarn wird zusammen mit der russischen „Gazprom” die Gasleitung „Blauer Strom” bauen, die in der Türkei beginnen und durch Bulgarien und Rumänien führen wird.
Greek[el]
Η Ουγγαρία θα κατασκευάσει μαζί με τη ρωσική εταιρία "Gazprοm" τον αγωγό αερίου "Μπλε Ρεύμα", ο οποίος αρχίζει στην Τουρκία και διέρχεται από την Βουλγαρία και τη Ρουμανία.
English[en]
Hungary is to build the gas pipeline 'Blue Stream' in cooperation with the Russian Gazprom. The pipeline is to start in Turkey and pass through Bulgaria and Romania.
Spanish[es]
Hungría construirá con la empresa rusa Gazprom el gasoducto «Energía azul», que empezará en Turquía y cruzará Bulgaria y Rumanía.
Finnish[fi]
Unkari haluaa rakentaa yhdessä venäläisen Gazpromin kanssa Blue Stream -kaasuputken, joka alkaisi Turkista ja kulkisi Bulgarian ja Romanian kautta.
French[fr]
La Hongrie construira avec la société russe Gazprom le gazoduc "courant bleu", qui commencera en Turquie et traversera la Bulgarie et la Roumanie.
Italian[it]
L'Ungheria costruirà insieme alla società russa Gazprom il gasdotto "Corrente blu" che, partendo dalla Turchia attraverserà la Bulgaria e la Romania.
Lithuanian[lt]
Vengrija kartu su Rusijos „Gazprom“ statys dujotiekį „Žydrasis srautas“, kuris prasidės Turkijoje ir nusidrieks per Bulgariją ir Rumuniją.
Dutch[nl]
Hongarije zal samen met het Russische "Gazprom" de gaspijplijn "Blauwe stroom" aanleggen, die in Turkije begint en loopt door Bulgarije en Roemenië.
Portuguese[pt]
A Hungria, conjuntamente com a empresa russa "Gazprom", procederá à construção do gasoduto "Energia Azul", que, partindo da Turquia, atravessará a Bulgária e a Roménia.
Swedish[sv]
Tillsammans med det ryska energibolaget Gazprom avser Ungern att bygga gasledningen ”blå ström” som skall börja i Turkiet och fortsätta genom Bulgarien och Rumänien.