Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Jednalo se především o nazofaryngitidu, infekci horních cest dýchacích a sinusitidu
Danish[da]
Infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis
German[de]
Die Infektionen beinhalteten primär Nasopharyngitis, Infektionen der oberen Atemwege und Sinusitis
Greek[el]
Οι λοιμώξεις περιελάμβαναν κυρίως ρινοφαρυγγίτιδα, λοιμώξεις του ανώτερου αναπνευστικού και παραρρινοκολπίτιδα
English[en]
The infections consisted primarily of nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, and sinusitis
Spanish[es]
Las infecciones consistieron fundamentalmente en nasofaringitis, infecciones del tracto respiratorio superior y sinusitis
Estonian[et]
Infektsioonid olid põhiliselt nasofarüngiit, ülemiste hingamisteede infektsioonid ja sinusiit
Finnish[fi]
Valtaosa infektioista oli nenänielutulehduksia, ylähengitystieinfektioita ja sinuiitteja
French[fr]
Les infections consistaient essentiellement en nasopharyngites, infections de l' appareil respiratoire supérieur et sinusites
Hungarian[hu]
betegek csoportjában.A fertőzések döntő többsége nasopharyngitis, felső légúti fertőzés és sinusitis volt
Italian[it]
Le infezioni sono state rappresentate principalmente da nasofaringiti, infezioni delle vie respiratorie superiori e sinusiti
Lithuanian[lt]
Dažniausiai pasireiškė nazofaringitas, viršutinių kvėpavimo takų infekcija ir sinusitas
Latvian[lv]
Infekcijas pārsvarā bija nazofaringīts, augšējo elpceļu infekcijas un sinusīts
Maltese[mt]
L-infezzjonijiet kienu jikkonsistu primarjament f’ rinofarinġite, infezzjoni fin-naħa ta ’ fuq tas-sistema respiratorja, u sinożite
Polish[pl]
Były to przede wszystkim zapalenie nosowej części gardła, zakażenie górnych dróg oddechowych i zapalenie zatok
Portuguese[pt]
As infecções consistiam principalmente em nasofaringite, infecções do aparelho respiratório superior e sinusite
Romanian[ro]
Infecţiile au fost reprezentate în primul rând de rinofaringită, infecţii de tract respirator superior şi sinuzită
Slovak[sk]
Infekcie predstavovali najmä zápal sliznice nosohltana, infekcie horných dýchacích ciest a sinusitídu
Slovenian[sl]
Pri okužbah je šlo predvsem za nazofaringitis, okužbo zgornjih dihal in sinuzitis
Swedish[sv]
Infektionerna bestod huvudsakligen i nasofaryngit, övre luftvägsinfektion och bihåleinflammationt