Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملك فماً يشبه اصفاد الأصابع الصينية
Czech[cs]
Měla pusu jako manžetu.
German[de]
Ihr Mund war wie chinesische Fingermanschetten.
Greek[el]
Είχε ένα στόμα σαν κινέζικο βασανιστήριο.
English[en]
She had a mouth like Chinese fingercuffs.
Spanish[es]
Tenía una boca como un atrapanovios.
Estonian[et]
Tal oli suu nagu Hiina sõrmelõksud.
Basque[eu]
Aho bat zuen harrapatzailea.
Finnish[fi]
Hänen suunsa oli kuin peukaloruuvi.
French[fr]
Sa bouche, c'était un piège à doigts chinois.
Hebrew[he]
היה לה פה כמו fingercuffs הסינית.
Croatian[hr]
Imala je usta poput kineskih lisica za prste.
Hungarian[hu]
Olyan volt a szája, mint egy kínai ujjfogó.
Italian[it]
Più che una bocca, aveva un intrappoladita.
Lithuanian[lt]
Jos burna buvo it kinų piršt-rankiai.
Norwegian[nb]
Hun hadde en munn som kinesiske fingerfeller.
Dutch[nl]
Ze had een mond als een Chinese vingerval.
Polish[pl]
Miała usta jak te chińskie kajdanki.
Portuguese[pt]
A boca dela parecia uma armadilha de dedos chinesa.
Romanian[ro]
Avea o gură precum cătuşele chinezeşti pentru degete.
Swedish[sv]
Hon hade en mun som kinesiska fingerklovar.