Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستة أماكن من الممكن أيضاً أن " يكون بها مروحة مصنوعة في " بلجيكا
Bulgarian[bg]
Шест от тях са градове, в които би могло да има белгийски вентилатор.
Bosnian[bs]
Šest od njih su bila mjesta koja bi potencijalno mogla imati ventilatore proizvedene u Belgiji.
Czech[cs]
Šest z nich se nacházelo v místech kde by se mohl potencionálně nacházet větrák vyrobený v Belgii.
Danish[da]
Seks steder var potentielt steder, med ventilatorer lavet i Belgien.
German[de]
In sechs könnten sich Ventilatoren belgischen Fabrikats finden lassen.
Greek[el]
Σε έξι θα μπορούσε να υπάρχει βελγικός ανεμιστήρας.
English[en]
Six were places that also would potentially have a fan made in Belgium.
Spanish[es]
Seis de lugares que podrían tener un ventilador hecho en Bélgica.
Estonian[et]
Kuus neist olid sellised, kus võiks olla Belgias valmistatud ventilaatoreid.
Finnish[fi]
Kuudesta kaupungista saattaisi löytyä belgialainen tuuletin.
French[fr]
Dans six d'entre elles, il est possible de trouver un ventilateur belge.
Hebrew[he]
שישה מקומות היו גם מיקומים שיכול להיות שיש בהם מאוורר בלגי.
Croatian[hr]
Šest od njih su bila mjesta koja bi potencijalno mogla imati ventilatore proizvedene u Belgiji.
Hungarian[hu]
Ezek közül hat helyen potenciálisan Belgiumban készült ventillátort használnak.
Italian[it]
6 sono località in cui si può trovare una ventola fabbricata in Belgio.
Norwegian[nb]
I seks av byene kan det være en belgiskprodusert ventilator.
Polish[pl]
W sześciu miejscach mogą znajdować się wentylatory produkcji belgijskiej.
Portuguese[pt]
Em 6 podem ter um ventilador feito na Bélgica.
Romanian[ro]
Şase erau către locuri unde, potenţial, se afla un ventilator belgian.
Slovenian[sl]
Od tega lahko šest mest povežemo z ventilatorjem belgijskega izvora.
Albanian[sq]
Gjashtë ishin vende që gjithashtu potencialisht kanë bërë ventilatorin në Belgjikë.
Serbian[sr]
Šest od njih su bila mesta koja bi potencijalno mogla imati ventilatore proizvedene u Belgiji.
Swedish[sv]
Sex av dem var platser som möjligen skulle kunna ha en belgisk fläkt.
Turkish[tr]
Altı tanesi, Belçika yapımı bir fan bulunabilme ihtimali olan yerlerdi.