Metadata
Author: ted2019
Data
Danish[da]
Vi må også være på vagt overfor nye konflikter, nye typer af konflikter, sådan som vi har været med Boko Haram i mit land, Nigeria, og med Al-Shabaab i Kenya.
Greek[el]
Επίσης πρέπει να ανησυχούμε για νέες συγκρούσεις, νέου τύπου συγκρούσεις, όπως αυτές με την Μπόκο Χαράμ στη χώρα μου, τη Νιγηρία, και η Κένυα με την Αλ-Σαμπάαμπ.
English[en]
We also need to be wary of new conflicts, new types of conflicts, such as we have with Boko Haram in my country, Nigeria, and with Al-Shabaab in Kenya.
Spanish[es]
También tenemos que tener cuidado con los nuevos conflictos, nuevos tipos de conflictos, como la que tenemos con Boko Haram en mi país, Nigeria, y con Al-Shabaab en Kenia.
Persian[fa]
همچنین ما باید مراقب کشمکشهای جدید هم باشیم، انواع جدید از درگیری ها، مثل درگیری ما با بوکوحرام در کشورم نیجریه. و با الشباب در کنیا.
French[fr]
Nous devons aussi faire attention aux nouveaux conflits, aux nouveaux types de conflits, comme celui avec Boko Haram, dans mon pays, le Nigeria, et avec Al-Shabaab, au Kenya.
Hebrew[he]
צריך גם לשים לב לקונפליקטים חדשים, סוגים חדשים של קונפליקטים, כמו שיש לנו עם בוקו חראם במדינתי, ניגריה, ועם אל-שבאב בקניה.
Hungarian[hu]
Az újfajta konfliktusokra is figyelnünk kell, mint például Boko Haram az én országomban, Nigériában, és Al-Shabaab Kenyában.
Italian[it]
Dobbiamo anche diffidare dei nuovi conflitti, nuovi tipi di conflitto, come quello di Boko Haram, nel mio paese, la Nigeria, e di Al-Shabaab in Kenya.
Korean[ko]
또 우리는 새로운 갈등을 경계해야 합니다. 새로운 타입의 갈등 예를 들면 제 고국인 나이지리아의 보코하람이나, 케냐의 알샤바브 같은 갈등말입니다.
Dutch[nl]
We zullen ook op ons hoede moeten zijn voor nieuwe conflicten, nieuwe soorten conflicten, die we bijvoorbeeld hebben met Boko Haram in mijn land, Nigeria, en met Al-Shabaab in Kenia.
Portuguese[pt]
Também precisamos de estar atentos a novos conflitos, novos tipos de conflitos, como os que temos com Boko Haram, no meu país, a Nigéria, e com Al-Shabaab, no Quénia.
Russian[ru]
Мы должны избегать новых противоречий, новых видов конфликтов, таких, как в Боко Хараме, в моей стране — Нигерии, и в Аль-Шабабе в Кении.
Swahili[sw]
Tunahitaji pia kujihadhari na migogoro mipya, aina mpya ya migogoro, kama tuliyonayo na Boko Haram katika nchi yangu, Nigeria, Na Al-Shabaab nchini Kenya.
Turkish[tr]
Diğer bir yandan da yeni türden anlaşmazlıklara karşı ihtiyatlı davramamız gerek. Örnek olarak benim ülkem Nijerya'daki Boko Haram ve Kenya'daki Eş-Şebab arasındaki çekişme gibi.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cũng cần đề phòng các cuộc xung đột mới, hình thức xung đột mới, như cuộc xung đột Boko Haram ở Nigeira nước tôi và Al-Shabaab ở Kenya.
Chinese[zh]
我们同样需要警惕那些新的矛盾, 新型的冲突, 比如在我的国家尼日利亚,我们和博科圣地的冲突, 以及在肯尼亚和索马里青年党的冲突。