Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا تأكيد الحدود سيدى الرئيس
Bulgarian[bg]
Не можем да докажем границите, г-н президент.
Bosnian[bs]
Ne možemo da proverimo granice, predsedniče.
German[de]
Wir können die Grenzen nicht beweisen, mein Präsident.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε τα σύνορα, Πρόεδρέ μου.
English[en]
We can't verify the boundaries, my president.
Spanish[es]
No podremos comprobar los límites, Sr. Presidente.
French[fr]
Nous ne pouvons pas vérifier nos bornages...
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לאמת את הגבולות, אדוני הנשיא.
Croatian[hr]
Ne možemo da provjerimo granice, predsjedniče.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk igazolni a határainkat, elnök úr.
Indonesian[id]
Kami tidak dapat memverifikasi batas-batas, Presiden saya.
Italian[it]
Non possiamo verificare i confini, mio presidente.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke verifisere grensene, min president.
Dutch[nl]
We kunnen de grenzen niet verifiëren.
Polish[pl]
Nie możemy potwierdzić granic, panie prezydencie.
Portuguese[pt]
Não podemos conferir as fronteiras.
Romanian[ro]
Nu putem verifica hotarele, domnule preşedinte.
Russian[ru]
Мы не можем подтвердить наши границы, господин президент.
Serbian[sr]
Ne možemo da proverimo granice, predsedniče.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi không thể xác định ranh giới được, ngài tổng thống.