Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe haal jy lewensonderhoudende suurstof uit sulke lug, en hoe bereik die suurstof elke deel van jou liggaam?
Arabic[ar]
كيف تستخرجون الاكسجين الداعم الحياة من هواء كهذا، وكيف يصل الاكسجين الى كل جزء من جسمكم؟
Cebuano[ceb]
Unsaon nimo pagkuhag mosustento-sa-kinabuhi nga oksiheno gikan sa maong hangin, ug sa unsang paagi ang oksiheno makaabot sa matag sangkap sa imong lawas?
Czech[cs]
Jak z takového vzduchu získáváte životodárný kyslík a jakým způsobem se rozvádí do celého vašeho těla?
Danish[da]
Hvordan optages den livsopretholdende ilt fra indåndingsluften, og hvordan transporteres ilten ud til alle dele af legemet?
German[de]
Wie entzieht er solcher Luft den lebenerhaltenden Sauerstoff, und wie gelangt dieser in jeden Winkel des Körpers?
Greek[el]
Πώς καταφέρνετε να παίρνετε από τέτοιου είδους αέρα το οξυγόνο που διατηρεί τη ζωή, και πώς φτάνει το οξυγόνο σε κάθε σημείο του σώματός σας;
English[en]
How do you extract life-sustaining oxygen from such air, and how does the oxygen reach every part of your body?
Spanish[es]
¿Cómo logra extraer de semejante aire el oxígeno sustentador de la vida, y cómo alcanza este cada parte de su cuerpo?
Finnish[fi]
Miten erotat sellaisesta ilmasta elämää ylläpitävän hapen, ja miten happi kulkeutuu elimistösi kaikkiin osiin?
French[fr]
Comment faites- vous pour extraire de cet air l’oxygène indispensable à la vie, et comment celui-ci va- t- il atteindre toutes les parties de votre corps?
Hebrew[he]
כיצד הנך מפיק מן האוויר חמצן מכלכל־חיים, וכיצד מגיע החמצן לכל חלק בגופך?
Hiligaynon[hil]
Paano mo matigayon ang nagasakdag-kabuhi nga oksiheno gikan sa sinang hangin, kag paano ginalab-ot sang oksiheno ang tanan nga bahin sang lawas?
Indonesian[id]
Bagaimana Anda menyaring oksigen—si penunjang kehidupan—dari udara sedemikian, dan bagaimana oksigen mencapai setiap bagian tubuh Anda?
Iloko[ilo]
Kasano ti pananggun-odyo iti makaited-biag nga oksihena manipud iti kasta nga angin, ken kasano a makagteng ti oksihena iti amin a paspaset ti bagiyo?
Icelandic[is]
Hvernig dregur þú hið lífsnauðsynlega súrefni úr slíku lofti, og hvernig er súrefnið flutt út til allra líkamshluta?
Italian[it]
Come facciamo a ricavare dall’aria l’ossigeno indispensabile alla vita, e come fa l’ossigeno a raggiungere ogni parte dell’organismo?
Korean[ko]
그런 공기 중에서 생명을 유지시켜 주는 산소를 어떻게 추출하며, 산소는 어떻게 신체 각 부분에 이르게 되는가?
Malayalam[ml]
അത്തരം വായുവിൽനിന്ന് ജീവൻ നിലനിർത്തുന്ന ഓക്സിജൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നു, ഓക്സിജൻ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗത്തും എത്തുന്നതെങ്ങനെ?
Norwegian[nb]
Hvordan opptar du livsviktig oksygen fra luften, og hvordan når oksygenet fram til hver del av kroppen?
Dutch[nl]
Hoe onttrekt u levenonderhoudende zuurstof aan zulke lucht, en hoe bereikt de zuurstof elk deel van uw lichaam?
Polish[pl]
Jak pobierasz z niego życiodajny tlen i jak dociera on do każdej części ciała?
Portuguese[pt]
Como é que extrai de tal ar o oxigênio que sustenta a vida, e como é que o oxigênio atinge cada parte de seu corpo?
Russian[ru]
Как мы извлекаем из такого воздуха поддерживающий жизнь кислород, и как он проникает в каждую часть нашего тела?
Slovak[sk]
Ako z takého vzduchu získame kyslík udržiavajúci život a ako sa kyslík dostane do každej časti nášho tela?
Swedish[sv]
Hur utvinner den livsuppehållande syre ur den luft som vi andas, och hur transporteras syret till de olika delarna av kroppen?
Swahili[sw]
Ni jinsi gani unavyochota oksijeni yenye kuendeleza uhai kutoka kwa hewa kama hiyo, na oksijeni inafikaje kwenye kila sehemu ya mwili wako?
Tamil[ta]
அப்பேர்ப்பட்ட காற்றிலிருந்து, உயிரை நீடிக்கச் செய்யும் பிராணவாயுவை நீங்கள் எவ்வாறு சுவாசிக்கிறீர்கள், பிராணவாயு உடலிலுள்ள எல்லா பாகத்தையும் எவ்வாறு சென்றெட்டுகிறது?
Telugu[te]
అటువంటి గాలినుండి ప్రాణాన్ని కాపాడే ప్రాణ వాయువునెలా పొందగలవు మరియు ప్రాణవాయువు ఎలా నీ శరీరములోని ప్రతి భాగానికి చేరుతుంది?
Thai[th]
คุณ กรอง ออกซิเจน ที่ ค้ําจุน ชีวิต จาก อากาศ เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร และ ออกซิเจน เข้า ไป ถึง ทุก ส่วน ของ ร่าง กาย ของ คุณ ได้ อย่าง ไร?
Tagalog[tl]
Paano mo inaalis ang sumusustini-sa-buhay na oksiheno mula sa gayong hangin, at paano nararating ng oksiheno ang bawat bahagi ng iyong katawan?
Turkish[tr]
Bu tür durumlarda, vücudunuz için hayati olan oksijeni havadan nasıl alıyorsunuz ve bu oksijen nasıl vücudunuzun her kısmına ulaşıyor?
Chinese[zh]
你如何从其中抽取维持生命所需的氧? 此外,氧怎样到达身体的各部分?
Zulu[zu]
Uwukhipha kanjani umoya-mpilo osekela ukuphila emoyeni onjalo, futhi umoya-mpilo ufinyelela kanjani kuzo zonke izingxenye zomzimba wakho?